Neuerscheinung Sappho: Lieder. Griechisch/Deutsch
hrsg. und übersetzt sowie mit Anmerkungen und Nachwort versehen von Anton Bierl, Stuttgart: Reclam 2021 (448 S.): Full edition including the new fragments and some combinations, detailed notes and interpretations on each fragment, and a long afterword contextualizing Sappho’s poems. It gives you all the information you need to understand the poems.
https://www.reclam.de/detail/978-3-15-014084-0/Sappho/Lieder